Шалкар, некогда блистательный мастер расследований, оказался в ловушке бесцветной рутины, где его амбиции стали лишь пустым Echo. Когда-то вдохновлявший многих, он теперь носит на своих плечах тяжесть неудач, вечные воспоминания о прежних триумфах, которые обернулись грузом, подавляющим его дух. Одиночество стало его верным спутником, погружающим в бездонный океан тоски. Алкоголь стал его единственным утешением, позволяя на некоторое время сбежать от суровой реальности, однако каждый новый день приносит лишь новые напоминания о больших потерях. Ночами его сознание терзает призрак прошлого, не давая покоя, и он вновь и вновь оказывается в замкнутом круге угнетенности.
Неожиданное появление молодого полицейского с его жизнеутверждающим настроением становится настоящим переворотом в душе Шалкара. Этот новый знакомый пробуждает в нем давно утихшие чувства и заставляет пересмотреть свои взгляды на жизнь. Каждое дело, которое они расследуют вместе, наполняет его существование смыслом и открывает двери к забытым тайнам. С каждым шагом он начинает восстанавливать утраченную уверенность и жажду к жизни. Занимаясь расследованиями, Шалкар переосмысливает свою реальность, готовясь вновь ощутить ту искру истинного детектива, которая когда-то вдохновляла его, и вернуть веру в свои идеалы.